徹底告別繁中 ASR 錯字與時間碼偏移惡夢。整合聯發科在地 Breeze-ASR 聲學模型、剪輯師鐵則 AI 語意校對、毫秒級音訊波形編輯器與 DaVinci Resolve 深度時間線聯動。全流程本機 GPU 離線運算，100% 守護商業隱私。
傳統語音轉文字軟體往往忽略了剪輯現場的高壓需求：口語贅字太多、同音字抓不準、標點符號亂跳、軟體操作拖泥帶水。SanWich V3 從骨子裡就是為了解決這些痛點而生。
支援聯發科技 MediaTek Research 研發之 Breeze-ASR 系列、Whisper、SenseVoice 與 Qwen-ASR 等模型。特別針對台灣在地口音、語助詞、日常口語中英夾雜進行深層聲學優化，吵雜訪談與背景雜音依然穩健辨識。
名人訪談、上市前未公開產品發表、法務調查錄音，任何音視訊皆無須上傳第三方雲端伺服器。支援 NVIDIA CUDA GPU 本機極速推理，徹底杜絕外洩風險。
整合先進 LLM 語意模型，但嚴格遵循影視後期鐵律。只修復同音異字、錯別字、補充標點符號與語意斷句，絕不擅自擴寫、竄改或美化受訪者原話。
受訪者姓名、冷門專有名詞、品牌商標一鍵鎖定；在 SRT 編輯器修改儲存後，系統自動反饋學習，下一次同系列影片轉寫準確率直接登頂。
基於 PySide6 QGraphicsView 打造的高效能音訊波形視覺化。支援 Space 播放暫停、I / O 入出點微調、U / P 鄰句切齊、C 剪切、M 合併、Delete 刪除，以及 100 步深層 Undo。AI 修改處以琥珀色高亮醒目標記，秒級校對無死角。
專為達芬奇剪輯師開發的專屬外掛聯動模組。毫秒精準時間碼雙向對齊，一鍵將完成的字幕軌直通達芬奇時間線，不用再手動匯出匯入 SRT。
內建影片模式，所見即所得調整字幕字型、顏色、外框粗細與螢幕位置。支援 ASS 廣播級字軌封裝，並透過 GPU ffmpeg 極速燒錄 CRF 18/21/25 高畫質影片。
從音訊丟入到產生廣播級帶字幕影片，僅需三步。觀看完整剪輯工作流展示：
不論你是剛起步的個人創作者，還是高壓產出的商業影視後期團隊，都有專屬方案守護你的效率。
零門檻體驗剪輯師級波形編輯，適合輕度剪輯與短片創作。
解鎖批次佇列與個人詞庫，自媒體與 YouTuber 高產出利器。
一次付費，終身使用。配備雙機授權與達芬奇深度聯動。
| 功能與規格項目 | Free 社群版 | PLUS 訂閱版 (NT$249/月) | PRO 買斷版 (NT$3,990) |
|---|---|---|---|
| ASR 語音轉文字時長 | 每檔 ≤300 秒（自備 Key 無上限） | 無上限 | 無上限 |
| AI 語意校對（絕不改字鐵則） | 免費試用額度（自備 Key 可續用） | 包含完整校對服務 | 包含完整校對服務 |
| 多檔案批次處理佇列 (Batch) | — | ✓ 支援多檔連續處理 | ✓ 支援多檔連續處理 |
| 個人詞庫與自訂提示詞 | 唯讀查看 | ✓ 完整自訂與學習迴圈 | ✓ 完整自訂與學習迴圈 |
| 波形編輯器與全套剪輯熱鍵 | ✓ 完整開放 | ✓ 完整開放 | ✓ 完整開放 |
| 乾淨 SRT / TXT 匯出 | ✓ 不插品牌字句 | ✓ 不插品牌字句 | ✓ 不插品牌字句 |
| 影片預覽與 GPU 字幕直出 | 含品牌標記，長片限短 | ✓ 無品牌浮水印・長片支援 | ✓ 無品牌浮水印・長片支援 |
| 多角色語者分離 (Diarization) | — | 待正式驗收後加入 | ✓ 完整支援 |
| DaVinci Resolve 專屬外掛聯動 | — | — | ✓ SanWich DR Bridge |
| 同時授權裝置數 | 帳號共用 | 1 台 | 2 台（桌機＋外出筆電） |
| 版本更新承諾 | 正式版常規修正 | 有效訂閱期內免費更新 | V3 終身授權，含 V3.x 免費升級 |
配合台灣法規與金流規範，提供合規、安全的交易與技術保障
支援台灣各家銀行信用卡（一次付清）、ATM 虛擬帳號轉帳。全站結帳導向藍新金流（NewebPay）256-bit SSL 銀行級高規格加密通道，本站不經手、不儲存任何客戶信用卡敏感資訊。
本商品屬「非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務」，依《消費者保護法》第十九條第二項規定，不適用七天猶豫期。為保障使用者權益，我們提供功能完整的 Free 免費版，請於購買前充分下載試用以確認軟硬體相容性。
作業系統：Windows 10／11（64 位元）。
顯示卡：建議 NVIDIA 顯示卡（RTX 20／30／40 系列，轉寫更快；RTX 50 系列已在一台 5070 上驗證）；沒有也能用，只是比較慢。
首次開啟時會自動下載運算引擎（約 3.1 GB），只需要一次。
當然可以！SanWich 提供功能誠意十足的 Free 社群版，包含完整的音訊波形視覺化編輯器、全套剪輯熱鍵以及單檔轉寫體驗。如果你習慣使用自己的 OpenAI / DeepSeek API Key，也能在免費版中自備金鑰運算。
不會。SanWich V3 採用現代化帳號授權機制（以已驗證 Email 識別），隨時可以在桌面軟體中解除舊電腦綁定並遷移至新電腦啟用。PRO 方案更直接支援 2 台電腦同時登入使用。
絕無可能。SanWich 的 ASR 轉寫核心預設為 100% 本機端運行，音視訊從頭到尾不會離開你的硬碟。即使用到雲端 LLM 進行文字校對，傳輸的也僅為純文字片段，且嚴格禁止用於任何第三方模型訓練。
PLUS 採月繳制（NT$249/月），適合需要彈性週期、依專案起伏的創作者；PRO 則為一次性終身買斷（NT$3,990），不僅擁有 V3 全生命週期免費更新，還具備雙機授權與 DaVinci Resolve 專屬外掛深度聯動。